on hand

He should be on hand to direct operations personally.

他应该亲自到场指挥.

Test results-and therefore tests-are not required unless the company has them on hand.

检验结果并不要求必须上交,如果公司有准备好的也可以上交.

Please be on hand at 12 sharp.

请在十二点整到这里来.

Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours.

把手头的所有食物都送给别人，或者把食物藏好锁起，然后将钥匙交给邻居。

Riot police are on hand but have not been confrontational.

防暴警察随时待命，但还没有出现冲突场面。

There weren't enough snacks on hand for the party.

现有宴会的点心不够用.

With a firm grip on my hand, he pulled me away.

他紧握我的手把我拉开。

He beat on the door with the flat of his hand.

他用手掌打门。

She felt a hand of steel on her arm.

她感觉一只有力的手抓住了她的胳膊。

Cash on hand tallies with the figure in the accounts.

现款跟账上的数目没有出入.

I always like to keep a certain amount of money on hand.

我总喜欢在手头备好一笔钱.

The Bridal Department will have experts on hand to give you all the help and advice you need

婚礼用品部会有现成的专家为您提供所需的一切帮助和建议。

Mr. Blake's secretary is always on hand when he appears in public.

布雷先生在公开场合露面时,他的秘书总在场.

He assured Magnus that he would be on hand.

他跟曼克奈斯说,他到时候一定出席.

For legitimate emergencies, the body also keeps on hand a supply of platelets.

为了应付真正的紧急情况, 人体内还存有随时可以动用的血小板.

This new breed of relative is well-off and always on hand to smother nephews and nieces with love and very expensive gifts.

这个新的亲戚群族手头宽裕，而且随时愿意用爱和价格不菲的礼物宠溺他们的外甥或侄子女。

Primary repair of skin defect in hand by different types of island flap on hand

手部不同类型的岛状皮瓣在急诊手外伤中的应用

Our team of experts will be on hand to offer help and advice between 12 noon and 7pm daily.

每天中午12点到下午7点，我们的专家小组将随时提供帮助和建议。

All the residents and storekeepers in the neighborhood were on hand.

邻近的居民和店主们全都闻声赶来.

Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours

把手头的所有食物都送给别人，或者把食物藏好锁起，然后将钥匙交给邻居。

There was simply no cash on hand to meet the cost of food.

手头实在没有现金可以购买食品。

I reckoned I wouldn't stay on hand till he got that chance.

我算计着我决不会老呆在他身边,让他有机会来那一手.

She can tell your fortune by looking at the lines on your hand.

她可凭看手纹替你算命。

He has too much work on hand to go picnicking with us.

他手头的工作太多了,不能跟我们去野餐.

He had to make shift with what was on hand.

他只好用现有的东西将就应付.

The Bridal Department will have experts on hand to give you all the help and advice you need.

婚礼用品部会有现成的专家为您提供所需的一切帮助和建议。

Preliminary report on hand searching results of 15 Chinese dental journals from the earliest first volume of 1953 to the volumes of 2000

1953～2000年十五种中文口腔医学杂志手检结果初步报告

The emergency services were on hand with medical advice.

随时都有急诊服务，并提供医疗咨询。

His hand fastened on her arm.

他用手牢牢抓住她的胳膊。

They drive on the left-hand side of the road in Japan.

在日本，驾车要左行。